L'amore e'

Μια θάλασσα κρυφή
και ένας φόβος που αρμενίζει
στέκει αμίλητος και ορίζει
τη ζωή μου τη μισή

Στο βράχο περιμένει
μια βαλίτσα και ένα βλέμμα
αχ να `ταν Θεέ μου ψέμα
να μην έφευγες ποτέ

Είν’ η αγάπη της αρρώστιας γιατρικό
να ξεφύγω απ’ της ζωής μου το μαρτύριο
κρύβω μέσα στη καρδιά μου μυστικό
προσευχή στο βραδινό σιωπητήριο

Θα ξαναρθώ με δυο φτερά
και της λύρας το τραγούδι
να γίνει ο έρωτας λουλούδι
κι ο χορός αστροφεγγιά

Είν’ η αγάπη της αρρώστιας γιατρικό
να ξεφύγω απ’ της ζωής μου το μαρτύριο
κρύβω μέσα στη καρδιά μου μυστικό
προσευχή στο βραδινό σιωπητήριο


Un mare nascosto
e una paura che naviga
resta muta e definisce
la mia mezza vita

Sulla roccia aspetta
una valigia e uno squardo
ah magari fosse una bugia
che non sei mai andato via

L'amore e' rimedio della malatia
per sfugire al martirio della mia vita
nascondo segreto dentro il mio cuore
preghiera al silenzio serale

Ritornero con due ali
e la canzone del destino
l'amore diventera' un fiore
e il ballo luce stellare

L'amore e' rimedio della malatia
per sfugire al martirio della mia vita
nascondo segreto dentro il mio cuore
preghiera al silenzio serale

hrakleitos © 11.03.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info