Lance vermelho na noite

Σκληρή πικρή βροχή βράδυ Σαββάτου
το δελτίο των εννιά πουλάει
τη μοναξιά μου
τη ζωή μου που γλιστράει

Μα υπάρχω ακόμα
είμ’ ακόμα εδώ
παίρνω ανάσα και χρώμα
σε τροχιά άλλη πετώ

Ρίξε κόκκινο στη νύχτα
ρίξε λάδι στη φωτιά
απ’ όσα έχω ζήσει
ζητάω πιο πολλά

Ζεστή παλιά σκουριά βρέχει απόψε
το δελτίο των εννιά πουλάει
τείχη που πέφτουν
στα ερείπια γλεντάει

Μα υπάρχω ακόμα
είμ’ ακόμα εδώ
παίρνω ανάσα και χρώμα
σε τροχιά άλλη πετώ

Ρίξε κόκκινο στη νύχτα
ρίξε λάδι στη φωτιά
απ’ όσα έχω ζήσει
ζητάω πιο πολλά


Dura, amarga chuva noturna de sábado
o bilhete das 9 da noite a minha solidão
a minha vida escorrega

Mas existo ainda
eu estou ainda aqui
apanho respiro cores
vôo em outro trem

Lance o vermelho na noite
lance óleo no fogo
pelo que ainda tenho vivido
peço muito mais

Queime a velha ferrugem na chuva a noite
o bilhete das nove comprei
cerca e cai
arruina a diversão

Mas existo ainda
eu estou ainda aqui
apanho respiro cores
vôo em outro trem

Lance o vermelho na noite
lance óleo no fogo
pelo que ainda tenho vivido
peço muito mais

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 13.03.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info