Uma mulher
Πάλι θα πιω, θα πιω θάνατο αργό
δεν είσαι εδώ, γιατί να σκεφτώ
δεν ξέρω αν σ’ αγαπώ,
δεν ξέρω αν σε μισώ
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
μια γυναίκα αν τρελαθεί
θα σε κάψει πριν καεί
έτσι για να τη θυμάσαι
Μες στους δρόμους θα γυρνάς
και τις νύχτες θα πονάς
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
Πάλι θα πιω, θα πιω θάνατο αργό
θα ορκιστώ να σ’ αρνηθώ
δε θα `χω ενοχές
γιατί για όλα φταις
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
μια γυναίκα αν τρελαθεί
θα σε κάψει πριν καεί
έτσι για να τη θυμάσαι
Μες στους δρόμους θα γυρνάς
και τις νύχτες θα πονάς
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
μια γυναίκα αν τρελαθεί
θα σε κάψει πριν καεί
έτσι για να τη θυμάσαι
Μες στους δρόμους θα γυρνάς
και τις νύχτες θα πονάς
Μια γυναίκα αν τρελαθεί
και στον πόνο της χαθεί
τότε πια να τη φοβάσαι
De novo vou beber, vou beber a morte lenta
você não está aqui, porque esqueço
não sei se te amor
não sei se te odeio
Uma mulher se enlouquece
e na dor se perde
e então mais ela teme.
uma mulher se enlouquece
vou esquecer antes de queimar
assim para você se lembrar
Dentro das ruas vai voltar
e nas noites vai sofrer
Uma mulher se enlouquece
e na dor se perde
e então mais ela teme.
De novo vou beber, vou beber a morte lenta
você não está aqui, porque esqueço
não terei culpa
porque tudo você culpa
Uma mulher se enlouquece
e na dor se perde
e então mais ela teme.
uma mulher se enlouquece
vou esquecer antes de queimar
assim para você se lembrar
Dentro das ruas vai voltar
e nas noites vai sofrer
Uma mulher se enlouquece
e na dor se perde
e então mais ela teme.
uma mulher se enlouquece
vou esquecer antes de queimar
assim para você se lembrar
Dentro das ruas vai voltar
e nas noites vai sofrer
Uma mulher se enlouquece
e na dor se perde
e então mais ela teme.
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 14.03.2011