Uma
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
κι ο δρόμος μου αλλού μ’οδηγεί
να κάνω μια καινούρια αρχή δε φοβάμαι
Πίσω αφήνω ότι πονά
και πάω όπου θέλει η καρδιά
με χέρια ενωμένα σφιχτά περπατάμε
Ένα θα ’μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
ένα και μαζί θα πάμε μακριά
σ’όλα τα ταξίδια εσύ κοντά μου
Αν τολμάς όλα δικά σου θα γίνουν
εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις
στο τέλος θα πας
ένα θα ’μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
του έρωτα φινάλε κι αρχή
σου δίνω και ψυχή και κορμί σ’αγκαλιάζω
Κράτα με για πάντα εδώ
στα χέρια σου λιμάνι να βρω
στα μάτια σου τον κόσμο εγώ να κοιτάζω
Ένα θα ’μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
ένα και μαζί θα πάμε μακριά
σ’όλα τα ταξίδια εσύ κοντά μου
Você entrou na minha vida
e os meus caminhos dirigem a outros
não faço um novo começo
temo
e vou atrás como quer o coração
com as mãos juntas caminhamos
Uma, seremos pra sempre nós
ninguém vai nos separar, meu coração
um e juntos iremos longe
em todas viagens você junto comigo
Se você ousa tudo a girar pra ti
aquilo que tanta você ama
Se você ousa como você quer e como você pede
não nos fala separar, meu coração.
Você veio na minha vida
teu amor novo e iniciado
te dou a minha alma e meu corpo
para te abraçar
Me segure para sempre aqui
nos seus olhos o mundo vejo
Uma, seremos pra sempre nós
ninguém vai nos separar, meu coração
um e juntos iremos longe
em todas viagens você junto comigo
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 24.03.2011