Tremo
Μάτια υγρά
που δεν κλαιν από χαρά
χείλη πικρά που όλο λεν
λόγια σκληρά
Μια ζωή σ’ ένα πλαίσιο
μια φωτογραφία
δυο ψυχές σ’ ένα σώμα
Θεέ μου τι ειρωνεία
πώς τελειώνει έτσι άδοξα
αυτή η ιστορία
γιατί, γιατί, γιατί, γιατί
Τρέμω το χέρι σου ν’ αφήσω
τρέμω μακριά σου πώς θα ζήσω
τρέμω δε θέλω να ξαναγαπήσω
τρέμω τη μέρα που χαράζει
και ποιο κορμί θα μ’ αγκαλιάζει
ποια άλλη αγάπη θα με κομματιάζει
Μια καρδιά πώς να πάψει να χτυπά
Olhos úmidos
que não choram de alegria
lábios amargos que só dizem
palavras duras
Uma vida em uma armação
uma fotografia
duas almas em um corpo
Deus meu, que ironia
como termina assim em desgraça
esta história
porque, porque, porque, porque
Tremo de deixar a sua mão
tremo de viver longe de ti
tremo por não querer te rever
tremo por um dia que alegra
e qual corpo que me abraçará
qual outro amor que vai me despedaçar
Um coração que para de bater
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 03.04.2011