Ti devo molto
Μάτια μου γλυκά
Πρώτη μου φορά
Είδα να ταιριάζουν τόσο δύο ψυχές.
Μάτια μου γλυκά
Μ’ έκανες καλά
Μες στην αγκαλιά σου γιάτρεψα πληγές.
Όλου του κόσμου τα τραγούδια Δε μου φτάνουν
Πώς να χωρέσουν τόση αγάπη να ζεστάνουν.
Σου χρωστάω πολλά
Σου χρωστάω τα πάντα.
Μαζί σου έφτασα επιτέλους τα’ όνειρό μου
Έναν παράδεισο μου χάρισες δικό μου
Θα σου χρωστάω τον καινούριο εαυτό μου,
Σου χρωστάω πολλά
Σου χρωστάω τα πάντα
Μάτια μου γλυκά
Πρώτη μου φορά
Ξέχασα για πάντα τι είναι να πονάς.
Μάτια μου γλυκά
Ξέρω τώρα πια
Ζω για να σε βλέπω να χαμογελάς.
Occhi miei dolci
per la mia prima volta
ho visto due anime andar tanto d'accordo.
Occhi miei dolci
mi hai fatto del bene
tra le tue braccia mi son curata le ferite.
Le canzoni di tutto il mondo non mi bastano
per contenere e tener caldo tale amore.
Ti devo molto
ti devo tutto.
Con te finalmente ho raggiunto il mio sogno
mi hai dato un paradiso tutto per me
ti devo il mio nuovo io,
ti devo molto
ti devo tutto
Occhi miei dolci
per la prima volta
ho scordato per sempre quello che e' soffrire.
Occhi miei dolci
adesso so
di vivere per vederti sorridere.
roberto patritti, roberto patritti © 13.11.2005