¡Duerme mi mujer lunar!
Κοιμήσου φεγγαρένια μου, στης θάλασσας το κύμα
κι αν σ’ αγαπώ, χωρίς σκοπό δε στο `πα, κι είναι κρίμα
Κοιμήσου φεγγαρένια μου, και μες στα όνειρά σου
να `χεις τον ήλιο οδηγό και τ’ άστρα συντροφιά σου
Διαμαντικά, χρυσαφικά στα πόδια σου κυρά μου
του κόσμου όλα τα καλά, τα ρίχνω μέσα στην ποδιά
Διαμαντικά, χρυσαφικά την Πούλια δαχτυλίδι
σου τάζω, για να μ’ αγαπάς, να μ’ έχεις για στολίδι.
Μωρό μου, σ’ αποκοίμισα με χίλια καρδιοχτύπια
το ρόδο θρέφει η Άνοιξη, τον έρωτα η αγρύπνια
κι απά στο μαξιλάρι σου έριξα την καρδιά μου
νανούρισμα οι ανάσες μου, δρόμος τα μυστικά μου
Duerme mi mujer lunar, en la ola del mar
y si te ame, no lo digo de propósito, y es una lástima
Duerme mi mujer lunar, y en tus sueños
ten el sol como guía, y las estrellas por compañia
Diamantes, joyas a tus pies mi dama,
todos los beneficios del mundo, los dejo caer en tus brazos
Diamantes, joyas, las pléyadas como un anillo
te los prometo para mí amar, para tenerme como adorno
Mi bebé, te adormece por mil latidos,
la primavera alimenta la rosa, la vigilia el amor
y en de tu almohada tiré mi corazón para tí
mis alientos son una nana, mis secretos son mi camino
curros_mujer © 10.04.2011