Te amo - te amo
Βάλε τα’ άσπρα σου
γίνε κρίνο και βγες από τη γλάστρα σου
κι έλα πλάι μου
να γιορτάσω κι εγώ Απριλομάη μου
Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά
Σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ’ ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου
Γίνε μέλισσα
να σου στήνουν χορό τα μελισσόπουλα
Γίνε θάλασσα
να σου λένε τραγούδια τα ναυτόπουλα
Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά
Σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ’ ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου
- ¡Ponte tus vestidos blancos
sé un lirio y sal de tu tiesto
y ven a mi lado
para que celebre también, mi abrilmayo!
¡Ponte una cuenta azul clara
para que las islas no te echen mal de ojo!
- Te amo, te amo
-¿Dónde me pones?
-En un castillo alto para comandar
-¿Y si caigo de allí, mi rey?
-Te encontrarás en mi abrazo
-¡Sé una abeja
para que los abejitos bailen para tí!
-¡Sé el mar
para que los grumetes canten para tí!
¡Ponte una cuenta azul clara
para que las islas no te echen mal de ojo!
- Te amo, te amo
-¿Dónde me pones?
-En un castillo alto para comandar
-¿Y si caigo de allí, mi rey?
-Te encontrarás en mi abrazo
curros_mujer © 19.04.2011