Mother if my friends come by (Rizitico song)
Μάνα κι αν έρθουν οι φίλοι μου
κι αν έρθουν και δικοί μας.
Να μη τους πεις κι απόθανα
να τους βαροκαρδίσεις.
Στρώσε τους τάβλα να γευτούν,
κλίνη να κοιμηθούνε.
Στρώσε τους παραπέζουλα
Να βάλουν τ’ άρματά τους
Και σαν ξυπνήσουν το πρωί
και σ’ αποχαιρετούνε,
πες του τος πως απόθανα.
Mother if my friends come by
and if they come our people.
Dont tell to them that I have died
their heart do not make heavy.
Prepare food on a table,
a bed for them to sleep on.
And once in dawn they awake
and they bid you farewell,
you tell them then that I have died.
Mιλτος Mπ. © 22.11.2005