Un día mejor

Θα ποτίσω μ’ ένα δάκρυ μου αλμυρό
τον καιρό, πικρά καλοκαίρια,
έμαθα κοντά σου να περνώ,
Νεκρά περιστέρια
γέμισε η αυγή τον ουρανό.

Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά.
Έχε γεια, μην κλαις το μαράζι,
μάθε φυλακτό να μην κρεμάς.
Να λες "Δεν πειράζει,
θα `ρθει η άσπρη μέρα και για μας".


Regaré con una lágrima salada
el tiempo, veranos amargos,
aprendí a pasar contigo,
El amanecer llenó el cielo
con palomas muertas.

Volveré Virgen triste.
Adiós, no llores aprenda a no colgar
el dolor como un talismán.
¡Dí! ´No importa,
vendrá un mejor día para nosotros también´

curros_mujer © 14.05.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info