Melina, de la miel
Έλα με μέτρο και φόρα όπως δε γίνεται πια
σκύψε και βάλε με τώρα στη φωτεινή σου σκιά
Θα σου δώσω και εγώ απ’ τη Μελίνα το μέλι
κι ας μη φαίνεται τόσο σπουδαίο αυτό
όμως είναι αλήθεια πως το `χα για σένα
χρόνια τώρα κρυμμένο σε βάζο κλειστό
Έλα σαν να `ρθε η ώρα σαν να `ναι αυτή τη στιγμή
Τώρα που πέρασε η μπόρα κάτι καλό θα φανεί
Έλα με μέτρο και φόρα μες των καιρών τη βουή
Πέρνα και πάρε με τώρα πάμε στο τέρμα μαζί
Θα σου δώσω και εγώ απ’ τη Μελίνα το μέλι
κι ας μη φαίνεται τόσο σπουδαίο αυτό
όμως είναι αλήθεια πως το `χα για σένα
χρόνια τώρα κρυμμένο σε βάζο κλειστό
¡Ven con medida y impulso como no se sucede más
inclínate y ponme ahora en tu sombra iluminada!
Te daré también la miel de Melina
incluso si eso no parece tan importante
pero es verdad que la tenía para tí
oculta por años ya en un tarro cerrado
¡Ven como si la hora vendrá, como si este fuera el momento!
Ahora que la tempestad pasó aparecerá algo bueno
¡Ven con medida y impulso en el ruido de los tiempos
Pasa y tómame y vamos ahora juntos al fin!
Te daré también la miel de Melina
incluso si eso no parece tan importante
pero es verdad que la tenía para tí
oculta por años ya en un tarro cerrado
curros_mujer © 14.05.2011