Яд
Πρώτα θα πονέσω κι ύστερα θα κλάψω
ξέρω πως θ’ αργήσω για να σε ξεχάσω
Λίγο θα φωνάξω, λίγο θα τα σπάσω
μα μετά καρδιά μου θα σε ξεπεράσω
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
κάνεις τον άλλον πιόνι
του λες δεν ξέρεις ν’ αγαπάς
κι ο άλλος το πληρώνει
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
μα θα `ρθει κι η σειρά σου
όταν στ’ αλήθεια αγαπάς
θα βρεις τον μάστορά σου
Στην αρχή θα γίνω ένα με το χώμα
θα φωνάζω γύρνα σ’ αγαπάω ακόμα
Ύστερα θα πίνω για να γίνω λιώμα
μα σε λίγο άλλη θα φιλώ στο στόμα
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
κάνεις τον άλλον πιόνι
του λες δεν ξέρεις ν’ αγαπάς
κι ο άλλος το πληρώνει
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
μα θα `ρθει κι η σειρά σου
όταν στ’ αλήθεια αγαπάς
θα βρεις τον μάστορά σου
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
κάνεις τον άλλον πιόνι
του λες δεν ξέρεις ν’ αγαπάς
κι ο άλλος το πληρώνει
Θέλεις φαρμάκι να κερνάς
μα θα `ρθει κι η σειρά σου
όταν στ’ αλήθεια αγαπάς
θα βρεις τον μάστορά σου
θα βρεις τον μάστορά σου
Сначала мне будет больно, а потом я заплачу,
знаю, что опоздаю, тебя забыть.
Немного покричу, немного помучаюсь,
но потом, сердце моё, я тебя забуду.
Ты хочешь ядом угощать,
делаешь другого пешкой:
говоришь ему "ты не умеешь любить"
и другой за это расплачивается.
Ты хочешь ядом угощать,
но придет и твоя очередь:
когда в самом деле любишь,
найдешь своего мастера.
Сначала я сравняюсь с землей,
буду кричать "вернись, я всё ещё люблю тебя".
Затем я буду пить, для того, чтобы опьянеть,
но через некоторое время другую я буду целовать в уста.
Ты хочешь ядом угощать,
делаешь другого пешкой:
говоришь ему "ты не умеешь любить"
и другой за это расплачивается.
Ты хочешь ядом угощать,
но придет и твоя очередь:
когда в самом деле любишь,
найдешь своего мастера.
Ты хочешь ядом угощать,
делаешь другого пешкой:
говоришь ему "ты не умеешь любить"
и другой за это расплачивается.
Ты хочешь ядом угощать,
но придет и твоя очередь:
когда в самом деле любишь,
найдешь своего мастера,
найдешь своего мастера.
Panselinos © 15.05.2011