Habitación pequeña
Άπλωσε το μεσονύχτι
το γλυκό του δίχτυ
πάνω στη μικρή μας γειτονιά
ξέχασέ τα όλα τώρα
είναι της αγάπης ώρα
βάλε το κλειδί στη κλειδωνιά
Καμαρούλα μια σταλιά
δύο επί τρία
κόχη και λατρεία
τοίχος και φιλιά
καμαρούλα μια σταλιά
τοίχος και φιλιά
Φύσα το κερί να σβήσει
και να μας αφήσει
μόνους μες τη νύχτα τη καλή
σφίξου στην καρδιά μου επάνω
για να σε γλυκοζεστάνω
σαν χελιδονάκι σαν πουλί
La medianoche alcanzó
su red suave
sobre nuestro barrio pequeño
ahora olvida todo
es la hora del amor
pon la llave en la cerradura
Habitación muy pequeña
dos por tres
rincón y adoración
pared y besos
habitación muy pequeña
pared y besos
Sopla la vela para apagarla
y para que nos deje
solos en la noche buena
haz un ovillo sobre mi corazón
para que te caliente suavemente
como una golondrinita como un pájaro
curros_mujer © 05.06.2011