Não quero

Δε θέλω να μου μιλάς
δε θέλω να με κοιτάς
δε θέλω να σε ξέρω
δε θέλω να ’ αγαπάς

Βάλ’ το στο νου σου καλά
φεγγάρια υπάρχουν πολλά
μη προσποιείσαι άλλο
σταμάτα φύγε μακριά

Λογάκια ερωτικά
στιχάκια μαθητικά
μωρό εγώ δεν είμαι
η παιδική σου χαρά

Απελπισμένα κοιτάς
παλιό το κόλπο σε μας
δεν πιάνει όμως τώρα
συγγνώμη μη μου ζητάς

Δε θέλω να μιλάς
δε θέλω να κοιτάς
δε θέλω να σε ξέρω
δε θέλω να μ’ αγαπάς

Μ’ αυτό το στιλ το μπλαζέ
τελείως μπαναλιτέ
μ’ αυτό το στιλ ξένο
θα υποφέρεις μικρέ

Στα λέω αυτά φιλικά
να τα θυμάσαι μετά
σ’ αγάπησα λιγάκι
μα σε βαρέθηκα πια

Δε θέλω να μιλάς...
Δε θέλω να μιλάς...


Não quero que me diga
não quero que me olhe
não quero te conhecer
não quero que me ame

Salte bem em seu nome
as muitas luas que existem
não pretenda mais nada
pare! vá longe

Palavras de amor
pequenos versos
não sou bebê
para a sua alegre brincadeira

Desesperadamente me olha
velho truque
não funciona agora
desculpas, não peça

Não quero que me diga
não quero que me olhe
não quero te conhecer
não quero que me ame

Com esse estilo impassível
por fim banal
com esse estilo estranho
a pouco irás sofrer

Digo isso amigavelmente
para lembrar-me depois
te amei um pouco
mas de repente mais

Não quero que me diga…
Não quero que me diga…

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 05.06.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info