Keep that in mind
"Οι αγάπες είναι θάλασσες", κάποια νύχτα μου `χες πει
Τη ζωή μου όμως χάλασες, που `χεις εξαφανιστεί
Πάνε χρόνια που ναυάγησα στο βαθύ σου το φιλί
Να σε ξεπεράσω άργησα και φοβάμαι πιο πολύ;
Να θυμάσαι πως μου έλειψες κι ότι σ’ αγαπώ πολύ
Θα `μαι εδώ κι ας μ’ εγκατέλειψες,
θα σε νοιάζομαι ολόκληρη ζωή
Να θυμάσαι πως δεν ξέχασα τα γλυκά σου τα φιλιά
Κι αν απ’ τη ζωή μου σ’ έχασα
θα `σαι πάντα εδώ, αγάπη μου παλιά;
"Οι αγάπες είναι θάλασσες", κάποια νύχτα μου `χες πει
Για να σε θυμάμαι άφησες των χειλιών σου τη σιωπή
Να θυμάσαι πως μου έλειψες κι ότι σ’ αγαπώ πολύ
Θα `μαι εδώ κι ας μ’ εγκατέλειψες,
θα σε νοιάζομαι ολόκληρη ζωή
Να θυμάσαι πως δεν ξέχασα τα γλυκά σου τα φιλιά
Κι αν απ’ τη ζωή μου σ’ έχασα
θα `σαι πάντα εδώ, αγάπη μου παλιά;
A night you told me that love affairs resemble the oceans
You messed up my life when you were gone, though
It's been years I wrecked in the depths of your kiss
I'm still not over you after all this time and it scares me even more
I missed you and I love you dearly - keep that in mind
I'll be here although you deserted me
Caring for you all my life long
I've never forgotten your sweet kisses - keep that in mind
And even if you're gone from my life
You'll always be here, sweet darling
A night you told me that love affairs resemble the oceans
You left me the silence of your lips to remember you with
I missed you and I love you dearly - keep that in mind
I'll be here although you deserted me
Caring for you all my life long
I've never forgotten your sweet kisses - keep that in mind
And even if you're gone from my life
You'll always be here, sweet darling
jaxlarus, Ι. Λάζος © 29.11.2005