סוף סוף

Φύγε λοιπόν αφού το θες
τη μοναξιά θα αντέξω.
Δεν το περίμενε κανείς
πως θα χωρίσουμε εμείς
και πως για πάντα
από σένα θα ξεμπλέξω.

Επιτέλους είμαι μόνος,
επιτέλους χώρισα
και πανάθεμα την ώρα
που σε πρωτογνώρισα.

Τόσα χρόνια μου ‘χες κάνει
τη ζωή μου κόλαση.
Σε ανέχτηκα πολύ
μα τελειώσαμε τρελή,
φύγε κι ώρα σου καλή.

Επιτέλους είμαι μόνος...

Φύγε λοιπόν αφού το θες
θ’ αντέξω το αντίο
δε θα σε δω άλλη φορά
και νιώθω μέσα μου χαρά
που το διαλύσαμε
για πάντα εμείς οι δύο.

Επιτέλους είμαι μόνος,
επιτέλους χώρισα
και πανάθεμα την ώρα
που σε πρωτογνώρισα.

Τόσα χρόνια μου ‘χες κάνει
τη ζωή μου κόλαση.
Σε ανέχτηκα πολύ
μα τελειώσαμε τρελή,
φύγε κι ώρα σου καλή.


לכי לך אם בזאת את חפיצה
אני אשא את הבדידות
אף אחד לא ציפה
שאנחנו ניפרד
ופעם אחת ולתמיד
אפטר ממך

סוף סוף אני לבד
סוף סוף נפרדתי
אני מקלל את הרגע
שפגשתיך לראשונה

כל כך הרבה שנים הפכת
את חיי לגהנום
סבלתי ממך רבות
אבל סיימנו מטורפת
לכי לך ודרך צלחה

סוף סוף אני לבד

לכי לך אם בזאת את חפיצה
אני אשא את הפרידה
לא אראה אותך שוב
ואני מרגיש אושר בתוכי
שפירקנו את החבילה
לתמיד שנינו

סוף סוף אני לבד
סוף סוף נפרדתי
אני מקלל את הרגע
שפגשתיך לראשונה

כל כך הרבה שנים הפכת
את חיי לגהנום
סבלתי ממך רבות
אבל סיימנו, מטורפת
לכי לך ודרך צלחה

www.iliosradio.com © 06.06.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info