Ti ćeš da mi kažeš

Ανάμεσα μας τοίχος, που σήκωσες εσύ
και μου ζητάς ευθύνες πριν την καταστροφή
δε σκέφτηκες ποτέ σου τι έδωσα εγώ
μετά το πέρασμα σου τι άφησες εδώ

Δε θα μου πεις εμένα
πως αγαπάνε
δεν ξέρεις πως είναι, δεν είσαι για αυτό
σ’ αρέσει να πληγώνεις
χαϊδεύεις, σκοτώνεις
γεννήθηκες μόνο να κάνεις κακό

Ανάμεσα μας τοίχος, που σήκωσες εσύ
όσες φορές πονάω, ποτέ δεν είσαι εκεί
δεν έχεις καταλάβει πως δεν είναι σωστό
να λες χωρίς να νιώθεις τη λέξη σ’ αγαπώ


Razdvajaju nas zidovi koje si ti podigla
I tražiš da odgovaram pre katastrofe
Nisi nikad shvatila šta sam ti dao ja
Nakon tvog prolaska, šta si ostavila ovde

Ti ćeš da mi kažeš
Kako se voli
Ne znaš kako je to, nisi za to
Sviđa ti se da povređuješ
Miluješ, ubijaš
Rođena si samo da nanosiš štetu

Razdvajaju nas zidovi koje si podigla ti
Dok godinama patim, nikad nisi tu
Nisi shvatila da nije ispravno
Da govoriš reči "Volim te", a da ih ne osećaš

anchee89 © 10.06.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info