Falso mondo
Ψεύτικος είναι ο ντουνιάς
και ψεύτικη η ζωή μας
αφού στη μαύρη γη θα μπει
μια μέρα το κορμί μας
Όσοι και αν έχουνε λεφτά
τίποτα δεν αξίζουν
θα `ρθει μια ξαφνική στιγμή
σαν το κερί να σβήσουν
Αυτή την ψεύτικη ζωή
πρέπει να την χαρούμε
πρέπει να την γλεντήσουμε
όπως και να την βρούμε
Το χρήμα και την εμορφιά
ο Χάρος τα μαραίνει
σ’ αυτό τον ψεύτικο ντουνιά
μόνο η κακία μένει
Falso è il mondo,
e falsa la nostra vita
poichè nella terra oscura entrerà
un giorno il nostro corpo
Per tutti i soldi che abbiano
non valgon niente
verrà un momento improviso
che si spegneranno come candele
In questa vita menzognera
ci dobbiamo divertire
dobbiamo spassarcela
in qualunque modo ci si presenti
Il denaro e la bellezza,
la morte gli apassisce.
In questo falso mondo
non resta che la cattiveria
Ion © 08.12.2005