You always let me let you go
Αγάπης φως της γης ταξίδια
μαύρα παράξενα παιχνίδια
στο φως του ήλιου θ’ ακουμπήσω
το καλοκαίρι να μυρίσω.
Μ’ άσπρο πανί θα ταξιδέψω
μικρό κορίτσι θα σε κλέψω
όσο αγαπάω μένω πίσω
κι όλο μ’ αφήνεις να σ’ αφήσω
Love's light, journeys of the earth
Dark, strange games
I'll get a hold on sunlight
to smell the summer.
I will travel with a white sail
little girl, to steal you away
as long as I love, I stay behind
and you always let me let you go.
Sinistro © 15.12.2005