Если ты её увидишь
Πουλί που ξέρεις να πετάς
μες στα αιθέρια του ουρανού τα μονοπάτια
απ’ τ’ αλωνάκι της αγάπης σαν περνάς
κι από του πόθου τα κρυστάλλινα παλάτια
Άμα τη δεις να μην ντραπείς
και φίλα την στο στόμα
την αγαπάω να της πεις
και ζω γι’ αυτήν ακόμα
Νερό που ξέρεις να κυλάς
στα δροσερά σου κρυσταλλένια μονοπάτια
άμα λουστεί και χτενιστεί καθώς περνάς
σταμάτα εκεί να κοιταχτεί να δεις τα δυο της μάτια
Άμα τη δεις να μην ντραπείς
και φίλα την στο στόμα
την αγαπάω να της πεις
και ζω γι’ αυτήν ακόμα
Πως τραγουδάω να της πεις
και ζω γι’ αυτήν ακόμα
Птица, ты умеешь летать
в воздушных неба тропинках,
через маленькое гало любви словно проходишь
и через хрустальные дворцы желания
Если ты её увидишь, не стесняйся
и целуй её в уста,
что я её люблю, скажи ей
и живу для неё всё ещё
Вода, ты течёшь
по прохладным твоим хрустальным тропинкам,
если она умывалась и причесывалась, когда ты проходишь,
остановись там, чтобы, когда она посмотрела на себя, ты увидела её глаза
Если ты её увидишь, не стесняйся
и целуй её в уста,
что я её люблю, скажи ей
и живу для неё всё ещё
Что пою, скажи ей
и живу для неё всё ещё
Panselinos © 02.10.2011