Nisam imao snage
Ήρθες όταν εγώ δε σε περίμενα
όταν δεν ήθελα να σ’ αγκαλιάσω,
ήρθες όταν εγώ άλλα σκεφτόμουνα
κι έλεγα να σε ξεχάσω.
Κι όμως δεν είχα δύναμη
την πόρτα να σου κλείσω,
άνοιξα και τα χέρια μου
γλυκά να σε κρατήσω.
Ήρθες όταν εγώ δε σε νοιαζόμουνα
όταν δεν ήθελα να σε κοιτάξω,
ήρθες όταν εγώ δε σε θυμόμουνα
κι ήθελα πολλά ν’ αλλάξω.
Κι όμως δεν είχα δύναμη
την πόρτα να σου κλείσω,
άνοιξα και τα χέρια μου
γλυκά να σε κρατήσω.
Došla si kada te ja nisam očekivao
Kada nisam želeo da te zagrlim
Došla si kada sam mislio na nešto drugo
I hteo da te zaboravim
Ali, nisam imao snage
Vrata da ti zatvorim
Otvorio sam i moje ruke
Da te slatko držim
Došla si kada me nije bilo briga za tebe
Kada nisam želeo da te pogledam
Došla si kada te se nisam prisećao
I želeo sam puno toga da promenim
Ali, nisam imao snage
Vrata da ti zatvorim
Otvorio sam i moje ruke
Da te slatko držim
anchee89 © 16.10.2011