Ich will wissen
Μη ρωτάς να σου πω
για μια σχέση που τέλειωσε,
ήταν χιόνι που έλιωσε
και λυπάμαι γι’ αυτό.
Μη ρωτάς να σου πω
για μια σχέση που τέλειωσε,
μ’ έχει κάνει κομμάτια, σου λέω,
θύμα της είμαι κι εγώ.
Θέλω να μάθω πού έχει πάει
θέλω να μάθω πού ξενυχτάει
θέλω να μάθω ποιον έχει ερωτευτεί.
Θέλω να μάθει πως την ζητάω
θέλω να μάθει πως ξεψυχάω
θέλω να μάθει πως κλαίω τις νύχτες γι’ αυτή.
Μην κλαις,
δεν αξίζει, θυμήσου,
να χαλάς τη ζωή σου
γι’ αμαρτίες παλιές.
Μην κλαις,
μη σε πνίγει το πάθος,
πες πως ήτανε λάθος,
μη γυρίζεις στο χτες.
Μη ρωτάς να σου πω
για μια σχέση που τέλειωσε
μ’ έχει κάνει κομμάτια, σου λέω,
θύμα της είμαι κι εγώ.
Frag nicht, dass ich dir sagen soll
Über eine Beziehung die endete
Es war Schnee der schmolz
Und das tut mir leid
Frag nicht, dass ich dir sagen soll
Über eine Beziehung die endete
Sie hat mich kaputt gemacht sag ich dir
Auch ich bin ihr Opfer
Ich will wissen wohin sie gegangen ist
Ich will wissen wo sie die Nacht verbringt
Ich will wissen in wen sie sich verliebt hat
Ich will das sie weiss, wie ich nach ihr verlange (nach ihr suche)
Ich will das sie weiss , wie ich mein Leben aushauche
Ich will das sie weiss, wie ich in den Nächten wegen ihr weine
Weine nicht
Es ist es nicht wert,erinnere dich
Das du dein Leben zerstörst
Wegen alter Sünden
Weine nicht
Damit die Leidenschaft dich nicht erstickt
Sag es war ein Fehler
Kehre nicht zum gestern zurück
Frag nicht, dass ich dir sagen soll
Über eine Beziehung die endete
Sie hat mich kaputt gemacht sag ich dir
Auch ich bin ihr Opfer
Petaluda66 © 17.10.2011