Voglio vederti

Θέλω να σε δω
να μ’ αναζητάς
σε κάθε οδό και δω
στα λίγα που ζητάς

Θέλω να σε δω
μ’ έρωτα βαρύ
να μην μπορεί κανείς
να διώξει αυτόν το θάνατο

Καμιά φορά
φοράω τα λόγια μιας πληγής
καμιά φορά ξεχνιέμαι αλλιώς
κι απ’ όλους κρύβομαι

Τη χαρά μου λες γιατί στην κάνω συμφορά
και δε χωράει η ζωή
να μπει στο γλέντι ούτε μια φορά

Θέλω να σε δω
να μ’ εκδικηθείς
να πιω νερό κρυφά
εκεί που θα πλυθείς

Θέλω να σε δω
να `μαστε αγκαλιά
και μία θηλιά γερή
το χθες να κάνει αθάνατο


Voglio vederti
che mi cerchi
in ogni strada e qui
nel poco che vuoi

Voglio vederti
con amore pesante
che nessuno possa
mandar via questa morte

Qualche volta
mi metto le parole di una piaga
qualche volta mi scordo diversamente
e mi nascondo da tutti

La felicita' mi dici perche' te la faccio disastro
e non c'entra la vita
ad entrare nella festa neanche una volta

Voglio vederti
che ti vendichi
voglio bere acqua di nascosto
la' dove ti laverai

Voglio vederti
che siamo in braccio
e un cappio forte
che faccia il ieri immortale

hrakleitos © 17.10.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info