Me olhe nos olhos agora

Μαζί σου αυτό που ζω
είναι ότι πιο μαγικό
ταξίδι ξεχωριστό στο χρόνο
Μαζί σου αυτό που ζω
είναι ότι πιο ιδανικό
είναι ένα χάδι στον πόνο μου

Μαζί σου αυτό που ζω
τραγούδι ερωτικό
ένα τραγούδι παλιό που αγαπώ
μαζί σου αυτό που ζω
όνειρο αληθινό
που δεν περίμενα να το βρω

Στα μάτια τώρα κοίτα με
και κοίτα πώς για σένα ζω
στα χείλη τώρα φίλα με
και πες ξανά σε αγαπώ
Στα μάτια τώρα κοίτα με
κι ακούμπησε στον ώμο μου
μια νύχτα κρύα σαν κι αυτή
σε έφερε στο δρόμο μου

Μαζί σου αυτό που ζω
κάνει την ώρα λεπτό
κι απ’την αρχή σ’ερωτεύομαι
μαζί σου αυτό που ζω
όνειρο αληθινό
μαζί σου πάλι μαγεύομαι

Στα μάτια τώρα κοίτα με
και κοίτα πώς για σένα ζω
στα χείλη τώρα φίλα με
και πες ξανά σε αγαπώ
Στα μάτια τώρα κοίτα με
κι ακούμπησε στον ώμο μου
μια νύχτα κρύα σαν κι αυτή
σε έφερε στο δρόμο μου

Μακριά σου δεν μπορώ
στη σκέψη δεν αντέχω
μαζί σου θέλω εγώ
μία ζωή να ζω

Στα μάτια τώρα κοίτα με
και κοίτα πώς για σένα ζω
στα χείλη τώρα φίλα με
και πες ξανά σε αγαπώ
Στα μάτια τώρα κοίτα με
κι ακούμπησε στον ώμο μου
μια νύχτα κρύα σαν κι αυτή
σε έφερε στο δρόμο μου

Μαζί σου αυτό που ζω
κάνει την ώρα λεπτό
κι απ’την αρχή σ’ερωτεύομαι


Contigo, assim que vivo
é um tanto quanto mágico
viajo isolado no tempo
Contigo, isso que vivo
é um tanto quanto ideal
é uma carícia na minha dor

Contigo, isso que vivo
canção de amor
uma música velha de que te amo
contigo, isso que vivo
sonho real
que não me espera por buscar

Me veja agora nos olhos
e veja que pra ti eu vivo
nos lábios agora me beije
e me diga de novo que eu te amo
No olhos agora, me olhe
e se apóie em meus ombros
uma noite fria como esta
que te levo em meu caminho


Contido, isso que vivo
faça horas e minutos
e desde o início por ti me apaixonei
contigo isso que vivo
sonho real
contigo me encanto

Me veja agora nos olhos
e veja que pra ti eu vivo
nos lábios agora me beije
e me diga de novo que eu te amo
No olhos agora, me olhe
e se apóie em meus ombros
uma noite fria como esta
que te levo em meu caminho

Longe de ti não posso
nos pensamentos, não aguento
contigo eu quero
uma vida viver

Me veja agora nos olhos
e veja que pra ti eu vivo
nos lábios agora me beije
e me diga de novo que eu te amo
No olhos agora, me olhe
e se apóie em meus ombros
uma noite fria como esta
que te levo em meu caminho

Contigo, isso que vivo
faça as horas e os minutos
e desde o começo por ti me apaixonei

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 19.10.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info