Vou enlouquecer nessa noite
Έρχεσαι στο όνειρό μου
και παράπονα μου λες
και με δάκρυα στα μάτια
την ψυχή μου πάλι καις
Έρχεσαι στο όνειρό μου
μόλις αποκοιμηθώ
και δεν έχω πού να πάω
και λεπτό να ξεχαστώ
Πάω απόψε να τρελαθώ
πού να ψάξω να σε βρω
νιώθω τύψεις κι ενοχές
αχ να γύριζες
Πάω απόψε να τρελαθώ
τι μαρτύριο κι αυτό
έχω φταίξει που έφυγες
αχ εσύ δε φταις
Έρχεσαι μόλις βραδιάζει
και μου λες πως μ’αγαπάς
και στους πέντε τους ανέμους
το μυαλό μου το σκορπάς
Έρχεσαι μόλις βραδιάζει
μου θυμίζεις τα παλιά
και με πνίγουνε οι σκέψεις
μου ματώνουν την καρδιά
Πάω απόψε να τρελαθώ
πού να ψάξω να σε βρω
νιώθω τύψεις κι ενοχές
αχ να γύριζες
Πάω απόψε να τρελαθώ
τι μαρτύριο κι αυτό
έχω φταίξει που έφυγες
αχ εσύ δε φταις
Você vem no meu sonho
e planta e me diz
e me lacrimeja nos olhos
a minha alma novamente chora
Você vem no meu sonho
justo quando vou dormir
e não tenho onde ir
e esqueço um minuto
Vou nessa noite enlouquecer
onde busco te ver
sinto remorsos e culpas
ah, volte
Vou nessa noite enlouquecer
esse martírio
cheguei a sair
ah, se você não faltasse
Venha só essa noite
e me diga como me ama
e aos cinco ventos
na minha cabeça difunda
Venha só essa noite
me lembre de antes
e sufoque os pensamentos
me sangram o coração
Vou nessa noite enlouquecer
onde busco te ver
sinto remorsos e culpas
ah, volte
Vou nessa noite enlouquecer
esse martírio
cheguei a sair
ah, se você não faltasse
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 19.10.2011