Nema veze

Τίποτα δεν έχω από σένα να θυμάμαι
τίποτα δεν έχω να σου πω
κάποιοι άνθρωποι που λες γεννιούνται να πονάνε
κι άλλοι να μοιράζουνε καημό

Δεν πειράζει, μη σε νοιάζει, μην το συζητάς
πιο καλά μονάχος μου αφού δε μ’ αγαπάς
Δεν πειράζει, ας πονέσω και τι έγινε
κάψε τώρα ότι απέμεινε

Γύρισα το πρόσωπό μου να μη δω που φεύγεις
γύρισα μα σπάραζε η καρδιά
σε περίμενα να δω στα δύσκολα ν’ αντέχεις
μα φεύγοντας δεν είπες ούτε γεια


Ništa nemam od tebe da pamtim
Ništa nemam da ti kažem
Kao što kažeš, neki ljudi su rođeni da pate
A drugi da dele bol

Nema veze, šta te briga, nećemo o tome
Bolje mi je da sam sam, pošto me ne voliš
Nema veze, šta će da mi bude ako patim
Spali sad sve što je ostalo

Okrenuo sam lice da ne vidim da odlaziš
Okrenuo sam, ali raspalo se srce
Čekao sam da vidim kako ćeš se poneti u teškom trenutku
Ali, dok si odlazila, nisi rekla ni ćao

anchee89 © 19.10.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info