Dormiamo in braccio
Πάλι μέτρησα τ’αστέρια κι όμως κάποια λείπουνε
μόνο τα δικά σου χέρια δε μ’ εγκαταλείπουνε
πώς μ’αρέσουν τα μαλλιά σου στη βροχή να βρέχονται
τα φεγγάρια στο κορμί σου να πηγαινοέρχονται
Να κοιμηθούμε αγκαλιά να μπερδευτούν τα όνειρά μας
και στων φιλιών τη μουσική ρυθμό να δίνει η καρδιά μας
Να κοιμηθούμε αγκαλιά να μπερδευτούν τα όνειρά μας
για μια ολόκληρη ζωή να είναι η βραδιά δικιά μας
Τα φιλιά σου στο λαιμό μου μοιάζουνε με θαύματα
σαν τριαντάφυλλα που ανοίγουν πριν απ’τα χαράματα
στων ματιών σου το γαλάζιο έριξα τα δίχτυα μου
στις δικές σου παραλίες θέλω τα ξενύχτια μου
Να κοιμηθούμε αγκαλιά να μπερδευτούν τα όνειρά μας
και στων φιλιών τη μουσική ρυθμό να δίνει η καρδιά μας
Να κοιμηθούμε αγκαλιά να μπερδευτούν τα όνειρά μας
για μια ολόκληρη ζωή να είναι η βραδιά δικιά μας
Di nuovo ho contato le stelle eppure alcune mancano
solo le tue mani non mi abbandonano
come mi piace i tuoi capelli che si bagnano sotto la pioggia
le lune nel tuo corpo che vanno e vengono
Dormiamo in braccio cosi' si agrovigliano i nostri sogni
e nella musica dei baci che dia ritmo il nostro cuore
Dormiamo in braccio cosi' si agrovigliano i nostri sogni
per tutta la vita che sia nostra la serata
I tuoi baci nel mio collo assomigliano a miracoli
come rose che si aprono prima dell'alba
nel celeste dei tuoi occhi ho gettato le mie reti
nelle tue spiaggie voglio le mie notti insonni
Dormiamo in braccio cosi' si agrovigliano i nostri sogni
e nella musica dei baci che dia ritmo il nostro cuore
Dormiamo in braccio cosi' si agrovigliano i nostri sogni
per tutta la vita che sia nostra la serata
hrakleitos © 20.10.2011