Solo per te
Σβήσε το φως κι ασ’ τη σιωπή να μιλά
είναι στιγμές που λέν’ τα μάτια πολλά.
Η μοναξιά δεν ήταν φίλη καλή
δεν είχα όνειρα, ώσπου σε γνώρισα και ζω απ’ την αρχή.
Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
μόνο για σένα διαγράφω τα παλιά.
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή
νιώθω πως όλα θα τ’ αλλάξουμε μαζί.
Θα σ’ αγαπώ, όσο θα ζω
τη ζωή μου δίνω, πλάι σου να μείνω.
Πόσες βραδιές είχα σε μένα κλειστεί
πότο, τσιγάρο, η παρέα γνωστή.
Ήρθες εσύ σαν ήλιος στη συννεφιά
και με ανάστησες, ζωή μου χάρισες στα πρώτα σου φιλιά.
Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
μόνο για σένα διαγράφω τα παλιά.
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή
νιώθω πως όλα θα τ’ αλλάξουμε μαζί.
Θα σ’ αγαπώ, όσο θα ζω
τη ζωή μου δίνω, πλάι σου να μείνω.....
Spegnere la luce e gli silenzio parla
sono momenti in cui dicono che gli occhi molto.
La solitudine non era una buona amica
Io non stavo sognando, fino a quando ti ho incontrato e vivo di nuovo.
Solo per te io sogno ancora
basta cancellare il vecchio.
Ha dato colore ad una vita bianca e nera
Sento che tutto sarà 'cambiare t insieme.
Io ti amo come si vive
Io do la mia vita, accanto al tuo soggiorno.
Quante notti ho avuto mi ha prenotato
bevande, tabacco, gang conosciuta.
Sei venuto come il sole a nuvoloso
e risorto, la vita mia e ha dato primi baci.
Solo per te io sogno ancora
basta cancellare il vecchio.
Ha dato colore ad una vita nera
Sento che tutto sarà 'cambiare t insieme.
Io ti amo come si vive
Io do la mia vita, accanto al tuo soggiorno ....
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 20.10.2011