Diga o que você quer
Και που λες σ’ αγαπώ
Μιας και το φερε εδώ
Η κουβέντα...
Το ρισκάρω που λες
Κάτι νύχτες θολές
Που χω ρέντα...
Το ρισκάρω που λες
Με ελπίδες πολλές
Για αβάντα
Με ρωτάς τι να πεις
Οπαδός της σιωπής
Από πάντα....
Πες ό,τι θες
Δε με πειράζει
Ο τι να ναι
Είν’ οι σιωπές κι όχι τα λόγια που πονάνε
Πες ο τι θες
Δε με πειράζει
Πες μια λέξη
Αναλαμβάνω την ευθύνη αν μας μπλέξει...
Και που λες σ’ αγαπώ
Μιας και θες να σου πω
Τι με τρώει
Βιαστικά μου γελάς
Να μη δω που κοιτάς
Το ρολόι
Βιαστικά μου γελάς
Μια σιωπή κουβαλάς
Για ασπίδα
Προσπαθείς να μη δω
Πως τελειώνουμε εδώ
Μα το είδα...
Πες ό,τι θες
Δε με πειράζει
ό, τι να ναι
Είν’ οι στιγμές κι όχι τα χρόνια που περνάνε
Πες ό,τι θες
Δε με πειράζει
Πες μια λέξη
Δώσε το χρόνο στην καρδιά σου να διαλέξει.
E você diz eu te amo
Uma te traz aqui
A conversa ...
Risco o que você diz
Cada noite borrada
Onde eu tenho sorte grande ...
Risco o que você diz
Com muitas esperanças
para ganhar
Me pergunte o que dizer
Fã de silêncio
para sempre ....
Diga o que quiser
Eu não me importo;
O que para sim
Ein "os silêncios, não as palavras que ferem
Diga o que você deseja que o
Eu não me importo;
Dizer uma palavra
Assumo total responsabilidade, se estamos em apuros ...
E você diz Eu te amo
um e o que você quer que eu te diga
O que me devora
Rapidamente me ri
Não vejo aquilo que você olha
Pressa a me rir
Um silêncio você leva
pelo escudo
esforça para que eu não veja
Como nós terminamos aqui
Mas eu vi ...
Diga o que quiser
Eu não me importo;
o que seja sim
Em momentos e não os anos que se passam
Diga o que quiser
Eu não me importo;
Diga uma palavra
Dê o tempo para que o coração escolha
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 22.10.2011