Lo siento
Είχα ανάγκη άλλο φινάλε
είσαι σκληρή σαν πέτρα
τα δάκρυά μου μέτρα
ξέχασέ τα όλα και πάμε.
Λυπάμαι μα δε θα μπορέσω
ξανά να ξεχάσω
θα σε κρατήσω
για πάντα μυστικό.
Λυπάμαι μα δε θα τ`αντέξω
στο τέρμα να φτάσω
είσαι ένας δρόμος
που βγάζει σε γκρεμό.
Μην με αφήνεις αφού το ξέρεις
πάντα σε σένα θα γυρίζω
μονάχα εσύ μ`ενδιαφέρεις
μείνε εδώ και ας λυγίζω.
Λυπάμαι μα δε θα μπορέσω
ξανά να ξεχάσω
θα σε κρατήσω
για πάντα μυστικό.
Λυπάμαι μα δε θα τ`αντέξω
στο τέρμα να φτάσω
είσαι ένας δρόμος
που βγάζει σε γκρεμό.
Necesitaba un final otro
eres dura como una roca
cuentes mis lágrimas
olvides de todo y nos vamos.
Lo siento pero no me voy a ser capaz
de olvidar otra vez
te mantiene
en secreto para siempre.
Lo siento pero no me voy a ser capaz
de llegar al final
eres un camino
que conduce a un acantilado.
No me dejes después de que lo sabes
es que volvere a ti para siempre
solo tu es lo que me interesa
te quedes aqui aunque me inclinο.
Lo siento pero no me voy a ser capaz
de olvidar otra vez
te mantiene
en secreto para siempre.
Lo siento pero no me voy a ser capaz
de llegar al final
eres un camino
que conduce a un acantilado.
Αλέξανδρος, Αλέξανδρος © 25.10.2011