Tenha o meu destino
Αν νιώσεις πως όλα τελειώσανε εδώ
αν νιώσεις πως άλλο δεν πάει
μη με λυπάσαι και βρες το καιρό
η αγάπη αλλού να σε πάει.
Το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου
να μένω πάντα μόνος
το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου
να με λιώνει ο πόνος.
Αν νιώσεις πως όλα τα πήρε η βροχή
αν νιώσεις η αγάπη πως μπάζει
μη με λυπάσαι και κάνε την αρχή
φύγε κι εσύ, δεν πειράζει.
Το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου
να μένω πάντα μόνος
το ‘χει, το ‘χει η μοίρα μου
να με λιώνει ο πόνος.
Se você sente como tudo termina aqui
se você sente como outros não vêm
não tempiedade de mim e encontre tempo
a vir a outro amor
Tenha, tenho o meu destino
fico sempre só
tenha, tenha o meu destino
e me fundi em dores (X2)
Se você sente como tudo leva à chuva
se você sente que o amor é astuto
não tem piedade e faça o começo
vá e você, não importune
Tenha, tenho o meu destino
fico sempre só
tenha, tenha o meu destino
e me fundi em dores (X4)
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 25.10.2011