Тръгвай си
Να φύγεις τώρα που η νύχτα θα σε πάρει,
να φύγεις τώρα που δε φέγγει το φεγγάρι,
να φύγεις τώρα που η καρδιά μου δεν πονάει
και ας το ξέρει πως τις μέρες θα μετράει.
Φύγε από μένανε απόψε που σου λέω,
φύγε από μένανε, μ’ εσένα πια δεν ζω,
φύγε από μένανε, δεν έχω το κουράγιο,
άλλο τα λάθη σου να τα δικαιολογώ.
Να φύγεις τώρα που οι σκέψεις με τρελαίνουν,
να φύγεις τώρα που τα όνειρα πεθαίνουν,
να φύγεις τώρα που η καρδιά μου δεν πονάει
και ας το ξέρει πως τις μέρες θα μετράει.
Φύγε από μένανε απόψε που σου λέω,
φύγε από μένανε, μ’ εσένα πια δεν ζω,
φύγε από μένανε, δεν έχω το κουράγιο,
άλλο τα λάθη σου να τα δικαιολογώ.
Да тръгнеш сега , когато - нощта ще те вземе
да тръгнеш сега , когато - луната не блести
да тръгнеш сега , когато - сърцето ми не страда..
дори да знае , че и дните ще брои…..
тръгвай си от мене тази вечер – аз ти казвам !
тръгвай си от мене – с тебе вече не живея !
тръгвай си от мене – аз нямам куража,
още твои грешки да простя… /2/
Да тръгнеш сега , когато - мислите ме подлудяват,
да тръгнеш сега , когато - мечтите умират
да тръгнеш сега , когато- сърцето ми не страда …
дори да знае , че и дните ще брои…..
тръгвай си от мене тази вечер – казвам ти!
тръгвай си от мене – с тебе вече не живея !!!
тръгвай си от мене – аз нямам куража
още твои грешки да простя… /2/
dafdimova, Δαφνη © 28.10.2011