Perigosos beijos
Ένοχα
μάτια που κοιτούν
πάνω σου
ξανά θα βυθιστώ.
Μια φωνή δυνατή
διώχνει τη λογική
το μυαλό γίνεται θολό
ψάχνω μία αφορμή
στο δικό σου κορμί να χαθώ.
Άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Μωρό μου,
άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Ένοχα
χείλη που φιλούν
δυο καρδιές
που δυνατά χτυπούν.
Μια φωνή δυνατή
διώχνει τη λογική
το μυαλό γίνεται θολό
ψάχνω μία αφορμή
στο δικό σου κορμί να χαθώ.
Άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Μωρό μου,
άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Μου λες δεν είναι σωστό
μα πώς ν’ αντισταθώ
χορεύουμε κι οι δυο
με της καρδιάς μας το ρυθμό.
Άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Μωρό μου,
άλλη μια βραδιά
σε δωμάτια σκοτεινά
σου λέω δώσε μου ξανά
επικίνδυνα φιλιά.
Culpa
olhos que olham
sobre você
de novo afundo
Uma voz forte
caça a lógica
a cabeça se torna turva
busco uma desculpa
no seu corpo me perco.
Uma outra noite
no quarto escuro
te digo novamente
em perigosos beijos.
Meu bebê
uma outra noite
no quarto escuro
te digo me dê novamente
perigosos beijos
Culpa
lábios que beijam
dois corações
batem fortes
Uma voz forte
caça a lógica
a cabeça se torna turva
busco uma desculpa
no seu corpo me perco.
Uma outra noite
no quarto escuro
te digo novamente
em perigosos beijos.
Meu bebê
uma outra noite
no quarto escuro
te digo me dê novamente
perigosos beijos
Me diga não é salvação
que por resistir
dança a dois
com os nossos corações no ritmo
Uma outra noite
no quarto escuro
te digo novamente
em perigosos beijos.
Meu bebê
uma outra noite
no quarto escuro
te digo me dê novamente
perigosos beijos
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 28.10.2011