I lost you

Έχασα εσένα
που ήσουν τέλος και αρχή μου,
μα πιο πάνω από σένα η ζωή μου.

Έχασα εσένα
και είπα όλα πως τα χάνω, –
μα αξίζει για μια αγάπη να πεθάνω;

Έχασα εσένα
και είπα "έχασα το φως μου",
μα πιο πάνω από σένα ο εαυτός μου.

Περνάμε δύσκολες στιγμές, αγαπημένε μου.
Γίνανε οι άνθρωποι ρεαλιστές.
Σήμερα είσαι μια πληγή, αγαπημένε μου,
κι αύριο θα ’σαι ένα παράπονο απ’ το χτες.

Έχασα εσένα
και είπα "χάνω την ψυχή μου",
μα πιο πάνω από σένα η ζωή μου.

Έχασα εσένα
και είπα τώρα τι θα κάνω,
μα αξίζει για μια αγάπη να πεθάνω;

Έχασα εσένα
και είπα "έχασα το φως μου",
μα πιο πάνω κι από σένα ο εαυτός μου.

Περνάμε δύσκολες στιγμές, αγαπημένε μου.
Γίνανε οι άνθρωποι ρεαλιστές.
Σήμερα είσαι μια πληγή, αγαπημένε μου,
κι αύριο θα ’σαι ένα παράπονο απ’ το χτες.


I lost you
Who where my end and my beginning
But above you my life.

I lost you
And I said that I’m losing everything
But is it worth dying for a love?

I lost you
And I said "I lost my light"
But above you my self.

We are going through hard moments, my beloved,
People became realists
Today you are a wound, my beloved,
And tomorrow you will be a grievance from yesterday.

I lost you
And I said "I’m losing my soul"
But above you my life.

I lost you
And I said now what will I do?
But is it worth dying for a love?

I lost you
And I said "I lost my light"
But above you my self.

We are going through hard moments, my beloved,
People became realists
Today you are a wound, my beloved,
And tomorrow you will be a grievance from yesterday.

angelxirina © 06.11.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info