Nešto kriješ od mene
Κάτι μου κρύβεις
την καρδιά σου δε μ’ ανοίγεις
κι όλο περνάει απ’ το μυαλό μου το κακό
Πες μου τι τρέχει
η καρδιά μου εμένα αντέχει
ό, τι κι αν πεις δε φταις εσύ, ούτε κι εγώ
Πες μου αν άλλον αγαπάς πες μου αν σε χάνω
εγώ θα γράψω ένα τραγούδι παραπάνω
δε θα μίλάνε οι στίχοι για γυναίκες σκάρτες
για κείνες που κρατάνε τις καρδιές σαν κάρτες
Κι αν βρήκες άλλον ν’ αγαπήσεις κι αν σε χάσω
θα βγω στους δρόμους και δεν ξέρω πού θα φτάσω
σε μέρη άγνωστα μονάχος θα γυρνάω να τραγουδάω
Στα όνειρά μου, δοκιμάζω την καρδιά μου
σε βλέπω σ’ άλλη αγκαλιά να ξενυχτάς
κι όλο μου λείπεις
είσαι δίπλα μου και λείπεις
Πες μου αν άλλον αγαπάς πες μου αν σε χάνω
εγώ θα γράψω ένα τραγούδι παραπάνω
δε θα μίλάνε οι στίχοι για γυναίκες σκάρτες
για κείνες που κρατάνε τις καρδιές σαν κάρτες
Κι αν βρήκες άλλον ν’ αγαπήσεις κι αν σε χάσω
θα βγω στους δρόμους και δεν ξέρω πού θα φτάσω
σε μέρη άγνωστα μονάχος θα γυρνάω να τραγουδάω
Κάτι μου κρύβεις
την καρδιά σου δε μ’ ανοίγεις
κι όλο περνάει απ’ το μυαλό μου το κακό
Nešto kriješ od mene
Ne otvaraš mi tvoje srce
I samo mi kroz glavu prolaze loše stvari
Kaži mi šta se dešava
Moje srce mene trpi
Šta god da kažeš, nisi kriva ti, a ni ja
Reci mi da li voliš drugog, reci mi da li te gubim
Ja ću napisati još jednu pesmu
Neće govoriti stihovi o lošim ženama
O onima koje srca drže kao karte
I ako nađeš nekog drugog da ga zavoliš i ako te izgubim
Izaći ću na ulicu i ne znam gde ću da stignem
U nepoznatom mestu sam ću skitati i pevati
U mojim snovima, isprobavam moje srce
Vidim te da provodiš noći u tuđem naručju
I samo mi nedostaješ
Pored mene si, a nedostaješ
Reci mi da li voliš drugog, reci mi da li te gubim
Ja ću napisati još jednu pesmu
Neće govoriti stihovi o lošim ženama
O onima koje srca drže kao karte
I ako nađeš nekog drugog da ga zavoliš i ako te izgubim
Izaći ću na ulicu i ne znam gde ću da stignem
U nepoznatom mestu sam ću skitati i pevati
Nešto kriješ od mene
Ne otvaraš mi tvoje srce
I samo mi kroz glavu prolaze loše stvari
anchee89 © 29.01.2012