Vino să mă termini
Από τη μέρα που ’φυγες
τον ήλιο έχω χάσει
κι η νύχτα την καρδούλα μου
αιχμάλωτη έχει πιάσει
Έλα να με τελειώσεις
μόνο εσύ μπορείς
έλα να με τελειώσεις
μη μου το αρνηθείς
στο στήθος μου μη φοβηθείς
μαχαίρι να καρφώσεις
Είσαι όλα ό,τι έχω και δεν έχω
σου φωνάζω άκουσέ με δεν αντέχω
άλλος να φιλάει τα χείλη
που φιλούσα εγώ
δεν υπάρχει λόγος πια να ζω μονάχος
είμαι σαν το κύμα
που το σπάει ο βράχος
μου ’δωσες ζωή και έλα πάρ’ την πίσω
σε παρακαλώ
Από την ώρα που ’χασα
εσένα από κοντά μου
κομμάτια γίναν οι χαρές
και τρόμος τα όνειρά μου
Din ziua în care ai plecat
Am pierdut soarele
Şi inimioara mea, noaptea
A luat-o prizonieră.
Vino să mă termini
Doar tu poţi.
Vino să mă termini,
Nu mă refuza.
În pieptul meu nu-ţi fie teamă
Să înfigi cuţitul.
Eşti tot ce am şi nu am
Îţi strig, ascultă-mă, nu suport
Ca altul să sărute buzele
Pe care le sărutam eu.
Nu mai există motiv să trăiesc singur,
Sunt ca valul
Pe care stânca îl sparge
Mi-ai dat viaţă şi vino, ia-o înapoi,
Te rog.
Din momentul în care te-am pierdut
Pe tine de lângă mine
Bucuriile au devenit bucăţi
Şi spaimă visele mele.
angelxirina © 29.01.2012