Zbog mene

Σ’ είδα στον ύπνο μου χθες βράδυ
και ήσουνα σαν ζωγραφιά
Αυτές που κάνουν τα παιδιά
και μίλαγες μέσ’ στο σκοτάδι
Μου `πες μου έλειψες και μένα
και ήτανε σαν μαχαιριά
Ρώτησες τάχα τι να έχουν
τα μάτια μου κι είναι υγρά

Δεν κλαίω για σένα και για κανένα
δε θέλω να `ρθεις
Καλά είμαι εδώ
δεν κλαίω για σένα και για κανένα
Κλαίω για μένα που σ’ αγαπώ

Το πρόσωπό σου δε γελάει
Έχεις στο όνειρο χαθεί
Αυτή η αγάπη τυραννάει
και ακόμα αντέχει ακόμα ζει
Αργεί να ξημερώσει η μέρα
και εμείς δεν είμαστε μαζί
Αυτή η αγάπη να θυμάσαι
μόνο στα όνειρα θα ζει


Video sam te sinoć u mom snu
I bila si kao crteži
Oni koje crtaju deca
I pričala si u tami
Rekla si mi da sam ti nedostajao
I bilo je kao ubod nožem
Pitala si me, navodno, šta je sa
Mojim očima pa su mokre

Ne plačem zbog tebe i ni zbog koga
Ne želim da dođeš
Dobro mi je ovde
Ne plačem zbog tebe i ni zbog koga
Plačem zbog mene što te volim

Tvoje lice se ne smeje
Izgubila si se u snu
Ova ljubav muči
I još uvek izdržava, još uvek živi
Nikako da svane dan
I mi nismo zajedno
Ova ljubav, zapamti
Samo u snovima će živeti

anchee89 © 07.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info