Când am nevoie de tine
Όπου κι πας θα `σαι πάντα κοντά μου
θα τριγυρνάς στα όνειρά μου
τι κι αν εσύ μ’ έχεις ξεχάσει
είσαι πληγή που δε θέλω να περάσει
Όταν σε χρειάζομαι
πάλι σε φαντάζομαι
μέσα στην δική μου αγκαλιά όπως παλιά
κι όταν μένω μόνη μου
μου μιλάνε οι πόνοι μου
νιώθω να με καίνε τα δικά σου τα φιλιά
Σαν τη βροχή σε μιαν άκρη του δρόμου
τρέχεις κι εσύ στο πρόσωπό μου
κι αν ακριβά το `χω πληρώσει
είσαι το δάκρυ που δε θέλω να στεγνώσει
Oriunde te-ai duce vei fi mereu aproape de mine,
Vei umbla prin visele mele.
Ce dacă tu m-ai uitat?
Ești o rană care nu vreau să treacă.
Când am nevoie de tine
Mi te imaginez din nou
În brațele mele ca mai înainte
Și când rămân singură
Durerile mele îmi vorbesc,
Îți simt sărutările arzându-mă.
Ca ploaia pe o margine de drum
Curgi și tu pe fața mea
Și chiar dacă am plătit scump
Ești lacrima care nu vreau să se usuce.
angelxirina © 07.02.2012