Quand les lilas fleurissent
Είπες πως θα ‘ρθεις να με βρεις
μα γέρασ’ η καρδιά μου
κι ούτε πουλί φτερούγισε
μέσα στην ερημιά μου
Χελιδονάκι του Μαγιού
πόσο πολύ σου μοιάζω
όταν ανθίζουν πασχαλιές
κι όταν αναστενάζω
Tu avais dit que tu viendrais me trouver
mon coeur c'est le vent
et rien, pas même un oiseau, ne vole
dans mon désert
Gentille petite hirondelle de mai
comme je te ressemble
quand les lilas fleurissent
et moi j'ai le coeur gros
Geeske © 31.01.2006