Odakle da počnem

Δε με νοιάζει ποιον φιλούσες
και ποιον είχες αγκαλιά.
Όλα απόψε τα ξεχνάω,
αφού γύρισες ξανά.

Από πού ν’ αρχίσω
και πού να τελειώσω;
Όλα θέλω απόψε,
όλα να σ’ τα δώσω.

Οι καρδιές που είναι μεγάλες,
τιμωρία δε ζητούν.
Όπως ξέρουν ν’ αγαπάνε,
ξέρουν και να συγχωρούν.

Από πού ν’ αρχίσω
και πού να τελειώσω;
Όλα θέλω απόψε,
όλα να σ’ τα δώσω.


Ne zanima me koga si ljubila
I koga si grlila
Večeras sve zaboravljam
Ako se ponovo vratiš

Odakle da počnem
I gde da završim?
Sve želim večeras
Sve da ti dam.

Srca koja su velika
Kazne ne traže
Kao što znaju da vole
Znaju i da oproste

Odakle da počnem
I gde da završim?
Sve želim večeras
Sve da ti dam.

anchee89 © 10.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info