Vraćam se
Φέρθηκα με λάθος τρόπο παραδέχομαι,
και γι’ αυτό σε σένα πίσω τώρα έρχομαι.
Με το λάθος μου όμως είδα πόσο σ’ αγαπώ,
κι ότι μακριά από σένα δεν μπορώ να ζω.
Τώρα επιστρέφω πιο τρελός για σένα,
τώρα επιστρέφω κι όλα ξεχασμένα,
τώρα επιστρέφω πιο ερωτευμένος
και μετανιωμένος
και μετανιωμένος,
Είν’ ανθρώπινα τα λάθη, παραδέξου το,
μα απ’ τα λάθη εκτιμάμε πάντα το σωστό.
Μη με διώχνεις και κακία να μη μου κρατάς,
θέλω να με συγχωρέσεις και να μ’ αγαπάς.
Τώρα επιστρέφω πιο τρελός για σένα,
τώρα επιστρέφω κι όλα ξεχασμένα,
τώρα επιστρέφω πιο ερωτευμένος
και μετανιωμένος
και μετανιωμένος.
Ponašao sam se pogrešno, priznajem
I zbog toga dolazim nazad kod tebe
Sa svojim greškama, međutim, uvideo sam koliko te volim
I da daleko od tebe ne mogu da živim
Sada se vraćam još luđi za tobom
Sada se vraćam i sve je zaboravljeno
Sada se vraćam još zaljubljeniji
I pokajnik
I pokajnik
Greške su ljudske, priznaj to
Ali od grešaka cenimo više uvek ispravno
Ne odbijaj me i ne pamti me po lošem
Želim da mi oprostiš i da me voliš
Sada se vraćam još luđi za tobom
Sada se vraćam i sve je zaboravljeno
Sada se vraćam još zaljubljeniji
I pokajnik
I pokajnik
anchee89 © 10.02.2012