Я уйду
Θα φύγω
Κι όταν θα φύγω θα γυρνάς να με γυρεύεις
Μια καλημέρα μου και θα την ζητιανεύεις
Θα φύγω
Κι όταν ξυπνάς μόνος στο άδειο το κρεβάτι
Τότε θ’ αρχίσεις να τον ζεις τον εφιάλτη
Θα φύγω θα φύγω
Μα όπου πάω
Στην ζωή σου θα πλανιέμαι
Μέσα στο αίμα σου θα ζω σαν δηλητήριο
Και όσο θα’χεις αίμα θα `χεις και μαρτύριο
Θα φύγω
Και θα με κλάψεις μ’ όσα δάκρυα που χρωστούσες
Που από πείσμα μες στα βλέφαρα κρατούσες
Θα φύγω
Τότε θα νιώσεις τι σημαίνει να βραδιάζει
Και να `χεις μόνο τη σιωπή να σ’ αγκαλιάζει
Я уйду,
И когда я уйду, ты будешь скитаться, чтобы меня искать,
Одно "добрый день" моё и будешь его вымаливать.
Я уйду,
И когда ты просыпаешься один в пустой постели,
тогда начнёшь жить в кошмаре.
Я уйду, я уйду.
Но куда бы я ни шла,
По твоей жизни я буду блуждать.
В твоей крови я буду жить, словно яд,
И пока у тебя будет кровь, у тебя будет и мучение.
Я уйду,
И ты заплачешь по мне всеми слезами, которые задолжал,
Которые из упрямства в веках удерживал.
Я уйду,
Тогда ты почувствуешь, что значит, когда наступает вечер,
И когда у тебя есть только тишина, которая тебя обнимает.
Panselinos © 10.02.2012