Como
Κι αν πόνεσα και έκλαψα
και χάθηκα μαζί σου
εγώ καμιά κακία δεν κρατώ
η πιο μεγάλη απόφαση που πήρα στη ζωή μου
είναι που δεν μπορώ να σ’ αγαπώ
Πώς θα φιλάς ξένα χείλη
και πού θα κοιμάσαι τα βράδια
και τι θα μου πεις όταν θα’ρθεις
και θα γυρεύεις να σε συγχωρήσω
ξανά Το ίδιο λάθος δεν κάνω ξανά
θα σε πάρω για λίγο αγκαλιά
και μετά θα ξυπνήσω
κι όλα θ’αλλάξουν μετά
Κι αν έτυχε και βρέθηκα
στο δρόμο σου απόψε
θα έλεγα πως είναι τυχερό
απ’όλα όσα σου έχω πει
τα σ’ αγαπώ μου κόψε
εγώ μπορώ και χώρια σου να ζω
Πώς θα φιλάς ξένα χείλη
και πού θα κοιμάσαι τα βράδια
και τι θα μου πεις όταν θα’ρθεις
και θα γυρεύεις να σε συγχωρήσω ξανά
Το ίδιο λάθος δεν κάνω ξανά
θα σε πάρω για λίγο αγκαλιά
και μετά θα ξυπνήσω
κι όλα θ’αλλάξουν μετά
E se você machucou e chorou
e se perdeu com você
Eu não tenho nenhum mal
A maior decisão que tomei na minha vida
é que eu não posso te amar
Como vou beijar estranhos lábios
e onde você vai dormir à noite
e o que você me diz quando vir
e você busca se desculpar
O mesmo erro novamente, não faço novamente
Vou de dar um breve abraço
e depois acordo
e depois de tudo vai mudar
E se você passou e me viu
no seu caminho esta noite
Eu diria que estamos com sorte
apreciar o que você disse
Eu te amo para cortar
Eu posso e você a viver separados
Como vou beijar estranhos lábios
e onde você vai dormir à noite
e o que você me diz quando vir
e você busca se desculpar
O mesmo erro novamente, não faço novamente
Vou de dar um breve abraço
e depois acordo
e depois de tudo vai mudar
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 10.02.2012