All the answers
Απόψε βλέπω καθαρά
τους γρίφους και τις λύσεις
καίγονται μπρος μου κεριά μυθικά
όλες οι απαντήσεις
Ρώτησε με αν ξέρω που πάω
ρώτησε με που μπορώ να σταθώ
αν φοβάμαι αν σε μισώ αν σ’ αγαπάω
ρώτησε με αν πεθαίνω η αν ζω
Ρώτα με ότι θες
για όσα φοβάσαι να ρωτήσεις
χορεύουν μέσα μου γυμνές
όλες οι απαντήσεις
Απόψε βλέπω καθαρά
τους γρίφους και τις λύσεις
στάθηκαν πλάι μου υπάκουα σκυλιά
όλες οι απαντήσεις
Ρώτησε με αν βρήκα την άκρη
ρώτησε με αν έχω θεό
ρώτησε με αν υπάρχει κάτι
που θ’ άξιζε να ζήσω η να πεθάνω γι’ αυτό
Υπάρχουν ξυράφια που φοβούνται το αίμα
καράβια αλλεργικά στο νερό
παιδιά που σιχαίνονται τα παιχνίδια
μπαλαρίνες που μισούν το χορό
υπάρχουν εραστές που αρνιούνται το θάνατο
υπάρχω κι εγώ
Tonight I see clearly
the riddles and the solutions
mythical candles burn before me:
all the answers
Ask me if I know where I'm going
ask me where I can make a stand
if I fear, if I hate you or love you
ask me if I'm dying or if I live
Ask me anything you want
about all (the things) you fear to ask
they are dancing naked in me:
all the answers
Tonight I see clearly
the riddles and the solutions
they sit by my side like obedient dogs
all the answers
Ask me if I've found a way
ask me if I have a God
ask me if there is something
worth living or dying for
There exist razors that fear blood
Ships allergic to water
Children that despise toys
Ballet dancers that hate the dance
there exist lovers that deny death
I exist too
ntnima © 10.02.2012