Moja poslednja pesma

Σκότωσα απόψε τα τραγούδια που αγαπούσες κι αγαπούσα
και δε με νοιάζει πια καθόλου τώρα τι θα τραγουδώ
ένα μονάχα μου’μεινε που χρόνια το ξεχνούσα
και με τον τρόπο μου κι εγώ αντίο θα σου πω

Απ’την αλήθεια θα πιαστώ
στο τελευταίο μου τραγούδι
δεν θέλω ψέματα να πω
σ’αγάπησα και σ’ αγαπώ
δεν θέλω ψέματα να πω
στο τελευταίο μου τραγούδι

Μάζεψα απόψε όλα τα βράδια που μιλούσες και γελούσα
και τα’χω κρύψει στο μυαλό μου σ’ένα τόπο μυστικό
έλεγες ότι αγκαλιά θα είμαστε ως το τέλος
και δε φαντάστηκα ποτέ πως θα’φτανα ως εδώ

Απ’την αλήθεια θα πιαστώ
στο τελευταίο μου τραγούδι
δεν θέλω ψέματα να πω
σ’αγάπησα και σ’ αγαπώ
δεν θέλω ψέματα να πω
στο τελευταίο μου τραγούδι


Ubila sam večeras pesme koje si voleo i koje sam volela
I uopšte me više nije briga sada šta ću pevati
Samo mi je jedno ostalo što sam godinama zaboravljala
I na svoj način i ja ću ti reći "Zbogom"

Za istinu ću se uhvatiti
U mojoj poslednjoj pesmi
Neću da lažem
Zavolela sam te i volim te
Neću da lažem
U mojoj poslednjoj pesmi

Skupila sam večeras sve noći kada si mi pričao i kada sam se smejala
I sakrila sam ih u svom umu na jedan tajni način
Govorio si da ćemo biti zagrljeni do kraja
I nisam nikad zamišljala da ću stići do ovde

Za istinu ću se uhvatiti
U mojoj poslednjoj pesmi
Neću da lažem
Zavolela sam te i volim te
Neću da lažem
U mojoj poslednjoj pesmi

anchee89 © 11.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info