That you will come back to me
Μου ζητάς συγγνώμη για ν’ αλλάξω γνώμη
και να τα ξεχάσω όλα τα παλιά
άδικος ο κόπος, δεν υπάρχει θέση
τώρα έχω πέσει σ’ άλλη αγκαλιά.
Να γυρίσεις πίσω μην το ξαναπείς
έκλεισε ο δρόμος της επιστροφής
να γυρίσεις πίσω ξέχασέ το πια
είναι όλα κλειδωμένα, πόρτα και καρδιά.
Πρώτα με πληγώνεις και με ταπεινώνεις
ύστερα αγάπες πάλι μου ζητάς
το `χω ξεπεράσει, σ’ έχω πια ξεχάσει
τη δική μου πόρτα, μην ξαναχτυπάς.
Να γυρίσεις πίσω μην το ξαναπείς
έκλεισε ο δρόμος της επιστροφής
να γυρίσεις πίσω ξέχασέ το πια
είναι όλα κλειδωμένα, πόρτα και καρδιά.
You apologize to me so that I would change my mind
and forget all the old things
your effort is wrong, there is no place
by now I have fallen into someone else's embrace.
That you will come back to me, do not say it again
the road to come back is closed down by now
that you will come back to me, forget it forever
everything is locked, my door and my heart.
First you hurt me and humiliate me
then you ask me to love you again
I have gotten over that, I have already forgotten you
do not knock on my door again.
That you will come back to me, do not say it again
the road to come back is now closed down
that you will come back to me, forget it forever
everything is locked, my door and my heart. (3x)
Chuckster, Chuck Lamp © 11.02.2012