Ljubavi moje
Αυτούς που μ’ αγαπήσανε απόψε θα μετρήσω,
μαργαριτάρια δάκρυα ξανά θα τους χαρίσω,
αυτούς που μου αφήσανε κάτι απ’ τη ζωή τους,
γι’ αυτούς απόψε τραγουδώ και χάνομαι μαζί τους.
Αγάπες μου, αγάπες μου, φεγγάρια μου παλάτια,
φύγατε και μου πήρατε απ’ την καρδιά κομμάτια,
αγάπες μου, αγάπες μου, φίλοι μου, καταιγίδες,
φύγατε και μ’ αφήσατε να ζω χωρίς ελπίδες.
Αυτούς που μ’ αγαπήσανε απόψε θα μετρήσω,
μαργαριτάρια δάκρυα ξανά θα τους χαρίσω,
αυτούς που μου αφήσανε σημάδια απ’ την αγάπη,
γι’ αυτούς απόψε, γι’ αυτούς δεν κλείνω μάτι.
Αγάπες μου, αγάπες μου, φεγγάρια μου παλάτια,
φύγατε και μου πήρατε απ’ την καρδιά κομμάτια,
αγάπες μου, αγάπες μου, φίλοι μου, καταιγίδες,
φύγατε και μ’ αφήσατε να ζω χωρίς ελπίδες.
Αυτούς που μ’ αγαπήσανε απόψε θα μετρήσω,
μαργαριτάρια δάκρυα ξανά θα τους χαρίσω.
One koji su me zavoleli večeras ću izbrojati
Biserne suze ponovo ću im pokloniti
One koji su mi ostavili nešto iz svog života
Za njih večeras pevam i nestajem sa njima
Ljubavi moje, ljubavi moje, moje palate od meseca
Otišle ste i uzele ste mi komade mog srca
Ljubavi moje, ljubavi moje, prijatelji moji, oluje
Otišle ste i ostavile ste me da živim bez nadanja
One koji su me zavoleli večeras ću izbrojati
Biserne suze ponovo ću im pokloniti
One koji su mi ostavili tragove od ljubavi
Zbog njih večeras, zbog njih oka neću sklopiti
Ljubavi moje, ljubavi moje, moje palate od meseca
Otišle ste i uzele ste mi komade mog srca
Ljubavi moje, ljubavi moje, prijatelji moji, oluje
Otišle ste i ostavile ste me da živim bez nadanja
One koji su me zavoleli večeras ću izbrojati
Biserne suze ponovo ću im pokloniti
anchee89 © 11.02.2012