Préstamo

Ζωή πικρή πες μου λοιπόν τι έχω κάνει
Και με παιδεύεις και φαρμάκι με κερνάς
άσε με λίγο μήπως βρω κι εγώ λιμάνι
Δώσε μου πίσω τη χαρά που μου χρωστάς

Δώσ’ μου ένα δάνειο ζωή
Δυο μήνες ευτυχία
Και βάλε επιτόκιο
Δυο χρόνια δυστυχία

Εγώ ζητάω φάρμακο για τις πληγές μου
Κι εσύ φαρμάκι έχεις μάθει να κερνάς
Αφού τα χρέη μου τα πλήρωσα για πες μου
Πότε θα πάψεις επιτέλους να χτυπάς


Triste vida mía dime qué he hecho
Para que me atormentes y me envenenes
Déjame tranquilo que igual encuentro yo también un [puerto
Devuélveme la alegría que me has robado

Dame en préstamo algo de vida
Dos meses de felicidad
Y cóbrate como interés
Dos años de tristeza

Yo que busco una medicina para mis heridas
Y tú que has aprendido a envenenar
Ya he pagado mi deuda así que dime
¿Cuándo vas a dejar de torturarme de una vez?

Giftissa © 13.02.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info