Faça erros
Κι αυτό το βράδυ αναρωτιέμαι για σένα
Αν τη δικιά μας αγάπη θα την τελειώσει ένα δάκρυ
Θα την τυλίξει σκοτάδι, χάνω μωρό μου εσένα
Μόνο τις φίλες σου βλέπεις
Με προσπερνάς, μ’ αποφεύγεις
Πού είναι οι δικές σου οι βλέψεις
Κάνω πάλι προβλέψεις
Γιατί με τρώνε οι σκέψεις
Αν βαρεθείς τα φιλιά μου
Μ’ άλλον τώρα θα μπλέξεις
Το αισθάνομαι
Άκουσέ με
Πίνω, καπνίζω, φωνάζω
Με τη σκέψη τρομάζω, νευριάζω
Δε μ’ αγαπάς κι αρρωσταίνω, ναι
Πες μου τώρα αλήθεια στα ίσια
Αν θα φύγω μοναχός, τρελαίνομαι..
Κάνεις λάθος, μωρό μου, κάνεις λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος πως είσαι της ζωής μου θησαυρός
Λάθος, αν φύγεις θα ‘ναι λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος μες στην καρδιά μου είσαι μοναδικός..
Δεν έχεις χρόνο για μένα
Όλο δουλειά έχεις πάλι
Το κινητό σου χτυπάει
Αλλά δεν είναι από μένα
Με τις ώρες κουβέντα
Σου λέω «πες μου ποιος είναι»
Κάποια φίλη, μου λες, με περίεργο βλέμμα
Όλο ψώνια καινούργια
Τα δικά μου τραγούδια
Που τα γράφω μ’ εσένα
Τ’ ακούς τώρα με άλλους
Πες μου κάτι, ένα ψέμα
Πως μου ντύνεσαι πάλι
Έλα πες μου πού πας
Θέλω να ξέρω επιτέλους
Μ’ ακούς;
Τι έχει γίνει μ’ εσένα;
Κάνεις λάθος, μωρό μου, κάνεις λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος πως είσαι της ζωής μου θησαυρός
Λάθος, αν φύγεις θα ‘ναι λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος μες στην καρδιά μου είσαι μοναδικός..
Κι αυτό το βράδυ αναρωτιέμαι για σένα..
Κάνεις λάθος, μωρό μου κάνεις λάθος..
Κι αυτό το βράδυ αναρωτιέμαι για σένα..
Λάθος, αν φύγεις θα ‘ναι λάθος..
Κάνεις λάθος, μωρό μου, κάνεις λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος πως είσαι της ζωής μου θησαυρός
Λάθος, αν φύγεις θα ‘ναι λάθος
Το ξέρεις κατά βάθος μες στην καρδιά μου είσαι μοναδικός..
E essa noite interroga por você
Se é direito nos amamos e vamos terminar em uma lágrima
Vai enrolar a escuridão, perco meu rapaz, você
Só os beijos seus ficam
Ultrapassam evitam
Onde se foram os seus próprios olhares
Faço novamente problemas
Porque medimos os pensamentos
Se você receber meus beijos
Com outro agora vai me embrulhar
Sinto
Me escute
Bebo, fumo, grito
Com o pensamente temo raivosamente
Você não me ama e adoeço , sim
Me diga agora a verdade retamente
Se eu irei só me enlouqueço
Faça erros, meu rapaz, faça erros
Você sabe que no fundo você é o meu tesouro
erros, se você for será um erro
Você sabe que no fundo de meu coração só você está...
Você não tem tempo para mim
Tudo trabalha tenha de novo
O seu motor bate
Mas você não é para mim
Pra horas conversas
Te digo” me diga quem é você”
Alguns beijos meus me diga com curioso olhar
Tudo compra de novo
A minha própria musica
Que escrevi pra você
Escute agora outra
Me diga algo, alguma mentira
Que a mim veste de novo
Venha me diga onde você vai
Quero saber o fim
Me escute
O que aconteceu com você
Faça erros, meu rapaz, faça erros
Você sabe que no fundo você é o meu tesouro
erros, se você for será um erro
Você sabe que no fundo de meu coração só você está
E essa noite sobre você
Faça erros, meu rapaz, faça erros
E essa noite sobre você
Erros, se você for, será erros
Faça erros, meu rapaz, faça erros você sabe que no fundo que você é o tesouro de minha vida
Erros se você vai, serão erros
Você sabe que no fundo, dentro de meu coração só você está
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11.02.2012