Pedaços de seu coração
Μες του μυαλού μου τις στοές
δικές σου ακούγονται φωνές
μια αγαπημένη μουσική
Κι όταν σαστίζω κι απορώ
μου συμπληρώνεις το κενό
κι όλος μου ο κόσμος είσαι εσύ
ο κόσμος μου είσαι εσύ
Το χρόνο αντίστροφα μετρώ
για να σε συναντήσω
γιατί είσαι το κομμάτι αυτό
που έψαχνα να κολλήσω
Το χρόνο αντίστροφα μετρώ
για να βρεθώ κοντά σου
γιατί η καρδιά μου χρειάζεται
κομμάτι απ’τη δικιά σου
Το βλέμμα μου όπου κι αν γυρνά
πάντοτε εσένα συναντά
σε κάθε εικόνα μου είσαι εκεί
Σαν το σκοπό του τραγουδιού
που πιάνει αιχμάλωτο το νου
και παίζει δίχως διακοπή
δίχως διακοπή
Dentro da mente de minhas galerias
suas próprias vozes ouvidas
uma música favorita
E quando mistifico e eu quero saber
e você me preenche o vazio
e todo o meu mundo é você
o meu mundo é você
O tempo de contagem regressiva
conto
para eu te encontrar
porque você está em pedaços
onde busquei para eu colar
O tempo de contagem regressiva conto
para me achar perto de você
porque o meu coração precisa
de sua própria parte
Meu olhar se transforma sempre que
sempre você encontra
em cada uma de minhas fotos você está lá
Como alvo de tua canção
onde captura a mente
e joga sem interrupção
sem interrupção
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 12.02.2012